{"name":"Amara (Amara.org)","domain":"amara.org","url":"https://optimly.ai/brand/amara","is_claimed":false,"categories":["collaboration-productivity","design-creative-software"],"headers":[{"header":"Overview","sections":[{"key":"short_description","label":"Tagline","shape":"text","content":"A unique combination of a powerful collaborative subtitling editor and a mission-driven focus on community-led localization.","source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"},{"key":"description","label":"Description","shape":"text","content":"Amara is an award-winning platform for captioning and subtitling video content, operated by the nonprofit Participatory Culture Foundation. It provides a collaborative editor that allows volunteers or professional teams to create, translate, and manage subtitles to make video content globally accessible.","source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"}]},{"header":"Offerings","sections":[{"key":"core_capabilities","label":"Core capabilities","shape":"text","content":"Amara Editor\nAmara Community\nAmara Enterprise\nAmara On Demand (Services)","source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"},{"key":"pricing","label":"Pricing","shape":"text","content":"Freemium / Enterprise Subscription / Usage-based (for services)","source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"}]},{"header":"Audience","sections":[{"key":"target_industry","label":"Target industry","shape":"text","content":"Education, Nonprofits, Media Organizations, Enterprise Localization Teams","source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"}]},{"header":"Landscape","sections":[{"key":"competitors","label":"Competitors","shape":"links","content":[{"url":null,"name":"Rev.com"},{"url":null,"name":"Vimeo (including 3Play Media integrations)"},{"url":null,"name":"CaptionHub Crawford Media Services"},{"url":null,"name":"Trint"}],"source_type":"1p_website","source_label":"Brand's website","source_url":"https://amara.org","updated_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00"}]}],"last_refreshed_at":"2026-10-04T00:03:09.343000+00:00","last_changed_at":"2026-10-17T23:32:47.420297+00:00","claim_url":"https://app.optimly.ai/sign-up?claim=22a40e2d-c197-40e2-b0dd-7960eae2c50d"}